Les attestations d'assurance des véhicules à moteur des institutions cantonales et des (hautes) écoles affiliées peuvent être demandées par courriel directement à la personne compétente de la société d'assurance mandatée. Les attestations sont en règle générale disponibles sous forme électronique à l'Office de la circulation routière et de la navigation dans les 24 heures.
La demande doit impérativement préciser l'adresse correcte et complète du détenteur ou de la détentrice du véhicule.